温家宝在东盟与中日韩领导人会议上发表的演讲

尊敬的李显龙总理阁下，
　　各位同事：
　　我很高兴来到美丽的新加坡出席第11次东盟与中日韩领导人会议。请允许我对东道国新加坡政府和人民的盛情款待表示衷心的感谢。
　　2007年是东盟与中日韩（10+3）合作十周年，是东亚合作进程中具有标志性意义的一年。
　　十年前，10+3合作在亚洲金融危机的风雨中诞生，开启了东亚国家携手合作、共同发展的历程。
　　十年来，在第一份《东亚合作联合声明》指引下，10+3合作生机勃勃，不断壮大。10+3国家间建立了双边睦邻伙伴关系，保持了密切交往，增进了相互理解与信任。10+3框架内成立了50多个对话机制，在20个领域开展了上百个合作项目，密切了相互依存，促进了地区繁荣。10+3继承和弘扬亚洲宝贵的精神遗产和优秀文化传统，倡导相互尊重，包容开放，促进不同文明间的对话交流。10+3培育和树立的平等参与、循序渐进、求同存异、协商一致、共同发展模式，成为新的历史条件下区域合作的成功范例。
　　在各国共同努力下，东亚克服了亚洲金融危机的影响，成为全球经济发展最快和最具活力的地区。过去十年，东亚经济增长速度居于世界前列，新兴市场国家国内生产总值年均增速超过9%。2005年，东亚经济规模占全球经济40%，贸易占全球份额1/5。以“清迈倡议”为核心的金融合作迈出实质性步伐，各种双边和多边自贸区安排纷纷建立，湄公河流域开发等次区域合作方兴未艾，社会、文化以及非传统安全领域的合作稳步推进，东亚国家人民生活水平不断提高，贫困人口比十年前减少3亿，贫困状况得到显著改善。
　　总之，经过十年的共同奋斗，东亚整体竞争能力提高了，凝聚力增强了，地区面貌改变了，国际地位提升了，发展前景更加光明了。
　　十年后的今天，10+3合作迈进新的阶段。当今世界，经济全球化趋势在发展，科技革命日新月异，国际竞争更加激烈，这既给10+3合作提供新机遇，也带来新挑战。再接再厉，与时俱进，保持10+3合作势头，发挥其在促进东亚繁荣与稳定中的重要作用，是我们的共同责任，共同任务。
　　我们高兴地看到，本次会议即将通过的第二份《东亚合作联合声明》和《2007—2017年东盟与中日韩合作工作计划》提出了实现东亚和平、稳定、繁荣的目标，重申了《联合国宪章》及《东南亚友好合作条约》的宗旨和精神，明确了政治安全、经济金融、能源和可持续发展、社会和文化等领域开展全面合作的任务，强调了坚持东盟在本地区合作中的主导作用和10+3的主渠道地位。这两份文件为10+3合作指明了前进方向。
　　主席先生，挖掘东亚合作的潜力，保持东亚增长的活力，增强东亚发展的创造力，是10+3合作的重要任务。在这方面，10+3合作积累了不少有益经验和启示，值得认真总结，提炼升华，发扬光大。在本次会议上，东亚各国领导人就如何加强和深化10+3合作发表了很好的意见，我也愿就此提出几点看法和主张：